سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

تغییر نام و فارسیزاسیون ۳۰ مورد از اسامی روستاهای بین تبریز و صوفیان(قدرت ابوالحسنی سهلان)اسم یک مکان (توپونیم) نشان میدهد، هویت بخشان به آن محل و ساکنین اولیه آنجا از کدام قوم بوده است. از اینرو، جهت تحریف نشدن گذشته تاریخی و حفظ هویت ساکنان اولیه مکانها، بایستی از اسامی خاص و بومی آنها بدقت محافظت گردد. ولی در ایران، بعد از به قدرت رسیدن رضاخان پهلوی و حاکم شدن فارسها در حدود یکصد سال پیش، سیاستهای شوونیستی فارسیزه کردن توپونیمهای غیرفارسی رواج داشته است. درحال حاضر هم میتوان گفت، اغلب اسامی رسمی شهرها و روستاهای مناطق ترک نشین ایران از جمله آذربایجان، جهت دوختن هویت فارسی به آنها فارسیزه گشته اند و سعی شده است، اسامی جدید جعلی و فارسیزه را کم کم بین مردمان رواج داده، اسامی اصیل و بومی کهن...

سنده صوفیاندان گلمیسن؟! کندین آشاغی کوچه لرینین بیرینده، کاسیب ار-آرواد، نشتابلیق یئدیکدن سونرا، کورسو باشیندا اوتورموشدولار. رجب کورسونون بؤیوک یوخاری توووندا، صدفده کیچیک یان توودا ایلشمیشدی. اونلار، اوشاقلاریندان و چیلله نین شاختاسیندان دانیشیردیلار. آلتمیش یاشلی کیشی و اللی بئش یاشلی آروادین اوغلانلارینین دؤردوده ائولی ایدیلر و قیزلارینین اوچوده ار گئتمیشدیلر. دئمک، او ائوده ایندی ار-آرواد ایکیسی یاشاییردی. بیر دانادا اونلارلا بیرگه یئییب-یاتان پیشیکلری وار ایدی. آغیمتیل، یئکه ارکک پیشیک، او چاغدا آشاغی توودا اوزانیب اؤزونو ایستییه و...